1Department of Pediatric Pulmonology, Universitary Hospital Professor Edgard Santos, Federal University of Bahia (UFBA), Brazil
2Department of Pediatric Nutrition, Universitary Hospital Professor Edgard Santos, Federal University of Bahia (UFBA), Brazil
3Department of Pediatric Gastroenterology, Universitary Hospital Professor Edgard Santos, Federal University of Bahia (UFBA), Brazil
4Department of Pediatric, School of Medicine of Bahia, Federal University of Bahia, Brazil
doi: 10.1515/folmed-2016-0020
Cystic fi brosis and celiac disease were considered a single clinical entity for many years. Differentiation between the diseases occurred some time in the 1930s of the 20th Century. Both diseases may present the intestinal malabsorption syndrome and similar clinical manifestations that contribute to difficulties with clinical distinction. We describe a report of two patients with initial diagnosis of cystic fibrosis, who were subsequently diagnosed with celiac disease. These case reports emphasize the possibility of false positivity being shown in the sweat test in CD, which may result in delayed diagnosis and inadequate management of this disease.
Кистозный фиброз и заболевание целиакия считаются клиническим проявлением в течение многих лет. Дифференциация заболеваний возникла ориентировочно в 30-х г.г. 20 века. Оба заболевания могут сопровождаться синдромом кишечной мальабсорбции и схожими клиническими проявлениями, которые способствуют возникновению затруднений при клиническом разграничении. Описывается доклад о состоянии двух пациентов с первоначальным диагнозом ”кистозный фиброз”, у которых впоследствии была диагностицирована целиакия. В данных докладах о клинических случаях обращается внимание на возможность получения ложноположительного результата при взятии пробы пота на целиакию, что может привести к задержке с установлением диагноза и неподходящему лечению этого заболевания.